همان طور که می دانید ترجمه تغییر یک متن یا عبارت به شکلی است که برای زبان دیگری قابل فهم باشد. اصل ترجمه نیازی به تعریف ندارد؛ اما شیوه های ترجمه و فرآیندی که برای تبدیل متن به گفتار یا به زبان دیگر صورت میگیرد جای بحث زیادی دارد. اگر شما نیز قصد دارید ترجمه متن ها و مقالات خود را به ما بسپارید، بد نیست راهنمای گام به گام ترجمه مقاله که توسط مترجمین حرفه ای انجام میشود آشنا شوید.

جایگاه آموزش عالی در بخش توسعه کشورها بسیار والا می باشد و همین امر باعث توجه دولت ها به این بخش شده است در این بین دوره های مختلف تحصیلات تکمیلی دارای نقش و جایگاه بالاتری است. این دوره تحصیلی به دلیل توامان ساختن پژوهش و آموزش منبع بسیار مهمی جهت تولید محسوب می گردد. دانشجویان در انتهای تحصیل با واحدی به نام پایان نامه روبرو می شوند.

جایگاه آموزش عالی در بخش توسعه کشورها بسیار والا می باشد و همین امر باعث توجه دولت ها به این بخش شده است در این بین دوره های مختلف تحصیلات تکمیلی دارای نقش و جایگاه بالاتری است. این دوره تحصیلی به دلیل توامان ساختن پژوهش و آموزش منبع بسیار مهمی جهت تولید محسوب می گردد. دانشجویان در انتهای تحصیل با واحدی به نام پایان نامه روبرو می شوند.

پایان نامه علاوه بر این که یک کارعلمی جدید و نو برای دانشجو محسوب می شود گامی در راه یابی فرد به سمت کارهای تحقیقاتی آینده نیز می باشد در واقع پایان نامه بخش تمرینی جهت محقق پروری و هم چنین راهی جهت تولید دانش محسوب می شود. بنابراین نگارش پایان نامه و تدوین آن بسیار مهم است و در ایجاد محتوای و نگارش اصولی پایان نامه باید دقت نمود از جمله نکات مهم در تدوین و نگارش پایان نامه که باعث کیفیت بخشیدن به آن می شود می توان به موارد زیر اشاره نمود.

نکات مهم در محتوای نگارشی پایان نامه

پایان نامه، گزارشی از فرآیندهای پاسخ دهی جهت حل یک مسئله تا دست یافتن به نتیجه می باشد. این گزارش در پایان باید قابلیت دفاع داشته باشد. پایان نامه می تواند به عنوان یک سند و گواهی نشانه علمی شما در آینده و بازار کار مطرح باشد مقالات استخراجی از پایان نامه در مجلات معتبر از جمله امتیازات شما برای گزینش شغلی و همین طور راه یابی به مراتب بالاتر علمی می باشد. بنابراین برای انجام پایان نامه و قبل از شروع به تدوین باید نکات اصلی و ضروری را رعایت نمایید که در زیر به آن ها اشاره می کنیم.

شروع پایان نامه کارشناسی ارشد

در واقع بخش انتهایی انجام پایان نامه فهرست بندی آن است. ترتیب دادن و شماره گذاری مطالب، تصاویر، نقشه ها، جداول و نمودارها برای یافتن سریع تر و دسته بندی آن ها، در فهرست بندی پایان نامه صورت می گیرد. فهرست بندی پایان نامه در بخش ابتدایی پایان نامه و قبل از قرار گیری مطالب قرار داده می شود. این بخش می تواند هم به صورت دستی و هم به شکل اتوماتیک در نرم افزارهای نوشتاری مانند ورد صورت گیرد. فهرست بندی پایان نامه باید به نحوی صورت گیرد که به طور مستقیم خواننده را به مطلب مورد نظر هدایت نماید.

شاید افراد در دیدگاه اول ویراستاری را تنها برای مطالبی می دانند که اشکالات زیادی داشته و باید در آن تجدید نظر شود در صورتی که این قضیه درست نیست. تدوین و تنظیم هر متنی به خصوص متون علمی پس از انجام آن نیازمند ویراستاری می باشد. ویراستاری پایان شامل اصلاح و ویرایش بخش هایی است که از دید نویسنده متن مخفی مانده و فرد دیگری با مطالعه و بازبینی متن آن را اصلاح می نماید. فرد ویراستار باید تسلط کافی به امر ویرایش داشته باشد البته باید در نظر داشت ویراستاری و ادیت متون علمی و تخصصی نیاز به مهارت علمی در آن موضوع و زمینه خاص دارد.

نکات ضروری در ویراستاری پایان نامه

چکیده پایان نامه بخش مهمی از پایان نامه است که این بخش مورد بیشترین بازدید توسط افراد مختلف قرار خواهد گرفت. این بخش زمانی تدوین می شود که پایان نامه به اتمام رسیده و نتیجه گیری مورد نظر صورت گرفته باشد. مکان قرار گیری چکیده اصولا در اولین بخش پایان نامه و قبل از فهرست گذاری و مقدمه قرار می گیرد. چکیده پایان نامه باید به دو زبان فارسی و انگلیسی تنظیم شود.

نکات ضروری در چکیده پایان نامه

اساسا پس از تدوین پایان نامه دانشجو موظف است پایان نامه را جهت بازخوانی به استاد راهنما و هم چنین استاد مشاور ارسال کند تا آن ها نیز نظر نهایی خود را بر آن اعمال کنند و اصولا بخش هایی از پایان نامه پس از بازدید آن ها نیازمند اصلاح و ادیت خواهد بود، البته پس از دفاع پایان نامه قسمت بعدی اصلاحیه هایی می باشد که داوران برای انجام پایان نامه از دانشجو خواستارند. اصلاح پایان نامه امکان دارد در مورد ادیت متن نگارشی و قواعد نشانه گذاری تا اصلاح متن و محتوای علمی داخل، تصاویر، نقشه ها، نمودار ها، جداول و… صورت گیرد.

نکات مهم در اصلاح پایان نامه

مدیریت بازرگانی از جمله رشته های دانشگاهی در شاخه مدیریت است که کاربرد آن در بخش های گوناگونی از جمله امور بازرگانی داخلی و خارجی، بازاریابی و فرایند شناخت فروش، خدمات به مشتریان و… می تواند صورت گیرد. دانشجویان این رشته در مقاطع کارشناسی ارشد و دکترا جهت انجام هر چه بهتر پایان نامه نیاز به مشاوره با متخصصان و افراد آگاه در این زمینه دارند. مشاوره پایان نامه در بخش های گوناگونی از انتخاب موضوع، تنظیم پروپوزال و تدوین مراحل انجام پایان نامه می تواند صورت پذیرد.

پایان نامه بخش هویتی و در واقع جز شناسنامه علمی دانشجو می باشد که در آینده شغلی فرد و هم در بخش ارتقا رتبه علمی او تاثیر مستقیم دارد. پایان نامه مدیریت آموزشی نیز از این بخش مستثنی نیست و در واقع یکی از الزامات جهت گرفتن مدرک تحصیلی و کسب امتیاز برای ورود به مقاطع بالاتر و بورس های دانشگاهی در مقاطع بالاتر تحصیلی است. مشاوره و انتخاب پایان نامهای مناسب جهت انجام و راهنمایی در مسیر انجام پایان نامه می تواند کمک زیادی به دستیابی به اهداف گفته شده به دانشجو نماید.

ارتباط تصویری رشته ای تخصصی در شاخه هنر است، که پایان نامه آخرین مرحله برای اتمام تحصیلات این رشته در مقطع کارشناسی ارشد و دکترا می باشد. نحوه انجام پایان نامه جز بخش های آموزشی درسی دانشگاهی نیست و دانشجو باید این بخش را با تحقیق و مطالعه دیگر پایان نامه ها، منابع علمی و تخصصی مانند مقالات تخصصی فراگیرد. استفاده از مشاوره پایان نامه ارتباط تصویری در انتخاب موضوع، نحوه تنظیم و روش های اجرایی پایان نامه می تواند کمک زیادی به دانشجویان این رشته در بالا بردن کیفیت و مراحل اجرایی پایان نامه نماید.

مشاوره پایان نامه ارتباط تصویری در نوشتن پروپزال

برق به عنوان یکی از رشته های تحصیلی شاخه علوم مهندسی می باشد، که دانشجویان بسیاری در این رشته مشغول به تحصیل می باشند. انجام پایان نامه برق جز الزامات رشته های پژوهش محور در مقطع کارشناسی ارشد و دکترای این رشته است. در انجام آن باید فرایند متعددی را باید طی کرد از جمله انتخاب موضوع، انتخاب استاد راهنما و استاد مشاور، تحقیق پیرامون پیشینه موضوع، تنظیم پروپوزال، طی کردن مراحل گردآوری اطلاعات و در آخر تدوین پایان نامه است. که برای انجام هر چه بهتر مراحل انجام پایان نامه می توان از کارشناسان و متخصصان این بخش مشاوره و راهنمایی گرفت.

مشاوره پایان نامه برق در نوشتن پروپزال

رشته MBA یا همان مدیریت اجرایی از جمله رشته های دانشگاهی در ایران است که در مقطع کارشناسی ارشد و دکترا از شاخه مدیریت منشعب شده و انجام پایان نامه جز ضروریات برای فارغ التحصیلی و ورود به موضوعات و مباحث علمی این رشته است. علاقه مندی و میزان توانایی در انتخاب موضوع و تحقیق جامع در مورد آن می تواند منجر به انجام پایان نامه ای با کیفیت گردد که با مشاوره پایان نامه می توان به اهداف گفته شده به بهترین شکل ممکن دست یافت.

مشاوره پایان نامه MBA در نوشتن پروپزال

هدف ایجاد رشته مدیریت منابع انسانی تربیت کارشناسان و متخصصان بخش های مورد نیاز ادارات، موسسات، شرکت ها و غیره برای سازمان دهی و برنامه ریزی نیروی کار می باشد. علاوه بر این فارغ التحصیلان این رشته به عنوان محقق و پژوهشگر در بسیاری از سازمان ها و ارگان ها به کار گرفته می شوند، بنابراین انجام پایان نامه مدیریت منابع انسانی سبب می شود این نیاز رفع شده و دانشجویان این رشته با روش های مختلف تحقیق آشنایی پیدا کنند. مشاوره پایان نامه مدیریت منابع انسانی می تواند کمک موثری در سرانجام رساندن هر چه بهتر پایان نامه این رشته باشد.

مشاوره پایان نامه مدیریت منابع انسانی در نوشتن پروپزال

راهی برای ورود به بخش علمی و تخصصی رشته تحصیلی می باشد. تحقیق بر موضوع تخصصی در رشته پژوهش هنر سبب می شود دید وسیع تری نسبت به بخش های تخصصی پیدا کرده و در آینده و انجام کارهای تحقیقاتی به مثابه یک صاحب نظر، ایده های خود را عنوان کرد. ملاک ارزش گذاری یک پایان نامه را می توان به کمکی که در بالابردن علم و دانش دیگر انسان ها می کند در نظر گرفت. مشاوره پایان نامه پژوهش هنر کمک زیادی در انتخاب و تدوین پایان نامه به دانشجویان این بخش می نماید.

مشاوره پایان نامه پژوهش هنر در نوشتن پروپزال

مدیریت رسانه جز رشته هایی است که برای آموزش و تربیت کارشناسان بخش های مرتبط به امور مدیریت رسانه در دانشگاه های ایران ایجاد شده است. این رشته جز شاخه مدیریت می باشد و در مقطع کارشناسی ارشد و دکترا برای اتمام تحصیلات نیاز به گذراندن پایان نامه دارند. انجام پایان نامه مدیریت رسانه سبب ایجاد روحیه پژوهشگری در فرد می شود و تمرین و آموزشی جهت اجرای یک طرح تحقیقاتی به طور مستقل را برای او فراهم می نماید. مشاوره پایان نامه مدیریت رسانه می تواند کمک موثری در انتخاب مسیر درست و رسیدن به نتیجه مطلوب در انجام پایان نامه برای دانشجویان این رشته باشد.

مشاوره پایان نامه مدیریت رسانه در نوشتن پروپزال

زمانی دانشجوی ریاضی می تواند یک کار تحقیقاتی را اجرا نماید که بر مباحث و نظریه های بخش مختلف آن تسلط پیدا کرده باشد و بتواند آن ها را به کار گیرد. اولین قدم در ورود به مرحله کارهای پژوهشی نیز انجام پایان نامه می باشد. پایان نامه ریاضی اصولا دارای بخش های متعددی از جمله فرمول ها و محاسبات فراوان است. دانشجو می تواند با تحقیق و مشاوره پایان نامه ریاضی از محققان این قسمت به بهترین نحو ممکن پایان نامه خود را تنظیم نماید.

گام اولیه در انجام پایان نامه شیمی انتخاب موضوع می باشد. موضوع پایان نامه باید مرتبط با گرایشی باشد که دانشجو در آن در حال تحصیل است. موضوع را می توان با تحقیق، مطالعه و براساس میزان علاقه مندی، توانایی و ابزار در دسترس در انجام آن و کمک از اساتید راهنما و مشاور انتخاب نمود. باید تمام جوانب کار از جمله کاربردی بودن موضوع پایان نامه از قبل سنجیده شود. از دیگر مسائل مهم در انجام پایان نامه شیمی دسترسی به مواد شیمیایی و آزمایشگاه های مورد نیاز می باشد که دانشجو باید در مورد آن به خوبی از قبل تحقیق نموده تا در زمان انجام آن با کمبود و یا مشکلی روبرو نگردد.